Testing

គេហទំព័រ Business Insider ណែនាំសៀវភៅល្អបំផុត ៦ ក្បាលសម្រាប់ខែមីនាដែលអ្នកគួរតែអាន

១) សៀវភៅ How to Win Friends & Influence People និពន្ធដោយលោក Dale Carnegie ត្រូវបានលក់អស់ច្រើនជាង ១៥ លានក្បាល បោះពុម្ពតាំងពីឆ្នាំ ១៩៣៦ រៀបរាប់ពីគំនិតរាប់លានរបស់បុគ្គលដែលជោគជ័យក្នុងអាជីវកម្ម និង នៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន។
 
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMxMBSWLgEKpzeirq212USAPWJ9okft5MzbidGjvVe9bIkg0rXdrNqjazX8wHHegHMYpxnKPiQzkRK4r6EEo9T22jL_kUFB7RNVmMTAVRCIfYTzMgRsJsr3PgZRpxkzUYmwFiQ8WXb6y4/s1600/1.PNG" imageanchor="1"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMxMBSWLgEKpzeirq212USAPWJ9okft5MzbidGjvVe9bIkg0rXdrNqjazX8wHHegHMYpxnKPiQzkRK4r6EEo9T22jL_kUFB7RNVmMTAVRCIfYTzMgRsJsr3PgZRpxkzUYmwFiQ8WXb6y4/s320/1.PNG" /></a><br />
 ២) សៀវភៅ Business Adventures និពន្ធដោយលោក John Brooks លោកបានផ្តល់នូវភាពលម្អិតជាច្រើនដែលលោកបានសង្កេតមើលឃើញ នៅការធ្លាក់ចុះផ្នែកទីផ្សារយ៉ាងអាក្រក់នៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៦២។<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgda1Lm9B5QxiagKOU7x2zVxXd-fl-JGPx5R1y1AMEenK5gu1s7w2na7uKol40B_Kw0NOfiq-XXYOoeeVpi5OY3ypZiMc15WajbpPrlRknUPIpWEV-IU_A3t_iEM3SIDiFQnR3lETKdreA/s1600/2.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="319" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgda1Lm9B5QxiagKOU7x2zVxXd-fl-JGPx5R1y1AMEenK5gu1s7w2na7uKol40B_Kw0NOfiq-XXYOoeeVpi5OY3ypZiMc15WajbpPrlRknUPIpWEV-IU_A3t_iEM3SIDiFQnR3lETKdreA/s320/2.PNG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
 ៣) សៀវភៅ Rich Habits រៀបរាប់ពីបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច និង បញ្ហាវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួន រួមទាំងការផ្តល់ដំបូន្មានមួយចំនួនជួយឲ្យពួកគេសម្រេចបានភាពជោគជ័យហិរញ្ញវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួន។ សៀវភៅ Rich Habits ក៏រៀបរាប់ផងដែរពីអាថ៌កំបាំងដើម្បី ទទួលបានជោគជ័យផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE4EsMcotMlIFTEqellawKJlgM9nftUCyEmWTF2SmJl_ZhA6fSjsMrfqEO4XIFhYl8VXYO-_IShwi6G3hNlVEKWKh0eDbeYPNWPweLcT-9BKr0EWj4qAlZecsL2lK2wOmj-U-IU5Rsmi8/s1600/3.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE4EsMcotMlIFTEqellawKJlgM9nftUCyEmWTF2SmJl_ZhA6fSjsMrfqEO4XIFhYl8VXYO-_IShwi6G3hNlVEKWKh0eDbeYPNWPweLcT-9BKr0EWj4qAlZecsL2lK2wOmj-U-IU5Rsmi8/s320/3.PNG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
 ៤) សៀវភៅ Change Your Habits, Change Your Life និពន្ធដោយលោក Tom Corley លោកបានស្រាវជ្រាវ ពីទម្លាប់របស់ពួកមហាសេដ្ឋីជោគជ័យជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក។ លោក Tom Corley ក៏បានកំណត់នូវទម្លាប់សំខាន់មួយចំនួនដើម្បីជួយធ្វើមនុស្សធម្មតា ក្លាយទៅជាបុគ្គលដែលមានទម្លាប់ដូចពួកមហាសេដ្ឋី ដើម្បីធ្វើឲ្យជីវិតពួក គេមានការផ្លាស់ប្តូរល្អប្រសើរ។<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic8d4OZO0l7uNtCtSN_y9NseDQZnvoQ2O4iH4zVMyLx2aDyNELPm1bNvgK8lS192k_CH4xGhqPgGHTo6snutFS4rACGI9BCTEI_J6rlc7BlfNwxwq06FDhTgzNH4i-xV7eq0x77LHIPQ0/s1600/4.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic8d4OZO0l7uNtCtSN_y9NseDQZnvoQ2O4iH4zVMyLx2aDyNELPm1bNvgK8lS192k_CH4xGhqPgGHTo6snutFS4rACGI9BCTEI_J6rlc7BlfNwxwq06FDhTgzNH4i-xV7eq0x77LHIPQ0/s320/4.PNG" width="304" /></a></div>
<br />
<br />
 ៥) សៀវភៅ The 7 Habits of Highly Effective People និពន្ធដោយ Stephen R. Covey ដោយលោកបានណែនាំនូវគោលការណ៍ជាច្រើន ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាទម្លាប់ផ្ទាល់ខ្លួន ក៏ដូចជាការចូលរួមដោះស្រាយបញ្ហាសង្គម។<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZdug399CE8sTOqrVI1B1s-27LaqPOHAGtp6qysKR9lMZinF_Ta2gQ_ezZe3rdyO-uWdT97TeSkJEp_ev6zEpisTbpiKbDR5EWuB5NGrtO7l_6-VAjrp5rGGkFk8e2er_-X6CJddVKFN0/s1600/5.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZdug399CE8sTOqrVI1B1s-27LaqPOHAGtp6qysKR9lMZinF_Ta2gQ_ezZe3rdyO-uWdT97TeSkJEp_ev6zEpisTbpiKbDR5EWuB5NGrtO7l_6-VAjrp5rGGkFk8e2er_-X6CJddVKFN0/s320/5.PNG" width="292" /></a></div>
<br />
 ៦) សៀវភៅ 101 Crucial Lessons They Don't Teach You in Business School និពន្ធដោយ Chris Haroun ដោយសៀវភៅនេះសូម្បីតែគេហទំព័រ Forbes ចាត់ទុកសៀវភៅនេះជាសៀវភៅ ទី ១ ក្នុងចំណោមសៀវភៅកំពូលទាំង ៦ ដែលសហគ្រិនគ្រប់រូបគួរអាន។ សៀវភៅនេះផ្តល់ឲ្យអ្នកអាន នូវទ្រឹស្ដី និង ពី របៀបការអនុវត្តន៍ក្នុងទិដ្ឋភាពជាក់ស្តែង ដែលអ្នកអាចយកទៅប្រើប្រាស់ នៅក្នុងបញ្ហាជាក់ស្តែងបាន។
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglPHSUaU9gN5vWaE_ghtfX7ovMaE8NCUhxpf0wlDr_xDHt85bDseWGmgN2u3y7i0bMr5ymqUG_5acFizflIEf6PrE88k7oQ_n4910qh_yTu3WF2l-zsDN_mI_oEbQ63FHqatMW1Txdjgw/s1600/7.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglPHSUaU9gN5vWaE_ghtfX7ovMaE8NCUhxpf0wlDr_xDHt85bDseWGmgN2u3y7i0bMr5ymqUG_5acFizflIEf6PrE88k7oQ_n4910qh_yTu3WF2l-zsDN_mI_oEbQ63FHqatMW1Txdjgw/s320/7.PNG" width="281" /></a></div>
<br />
<br />

គេហទំព័រ Business Insider ណែនាំសៀវភៅល្អបំផុត ៦ ក្បាលសម្រាប់ខែមីនាដែលអ្នកគួរតែអាន

១) សៀវភៅ How to Win Friends & Influence People និពន្ធដោយលោក Dale Carnegie ត្រូវបានលក់អស់ច្រើនជាង ១៥ លានក្បាល បោះពុម្ពតាំងពី...

ជួប អ្នកលើកទង់ជាតិខ្មែរ នៅ WTO

<br />
<br />
<h4 class="title" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 24px; line-height: 40px; margin: 5px 0px !important;">
ជួប អ្នកលើកទង់ជាតិខ្មែរ នៅ WTO</h4>
<div class="row" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-left: -15px; margin-right: -15px;">
<div class="col-md-8" style="box-sizing: border-box; float: left; min-height: 1px; padding-left: 15px; padding-right: 15px; position: relative; width: 437.766px;">
<a class="fbshare_top" href="http://news.sabay.com.kh/article/205175#" rel="http://news.sabay.com.kh/article/205175#pw_campaign=usershare_205175" style="background: 0px 0px; box-sizing: border-box; color: #428bca; float: left; text-decoration: none;"><img alt="share on facebook" class="img-responsive" src="http://cdn.sabay.com/cdn/news.sabay.com.kh/wp-content/themes/sabaynews_v2.0.3/images/fb_share.jpg" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: 55px;" title="share on facebook" width="150px" /></a></div>
</div>
<div class="label-top" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 20px; overflow: hidden; width: 626.656px;">
<div class="col-md-2 col-sm-2 col-xs-12 date" style="box-sizing: border-box; color: #666666; float: left; font-size: 11px; font-style: italic; min-height: 1px; padding: 0px !important; position: relative; width: 104.438px;">
1 Jan, 2015 05:00</div>
<div class="col-md-7 col-sm-7 col-xs-12 tags" style="box-sizing: border-box; float: left; min-height: 1px; padding: 0px 5px 0px 0px; position: relative; text-align: center; width: 365.547px;">
<span style="box-sizing: border-box;"><a href="http://news.sabay.com.kh/article/tag/%e1%9e%94%e1%9e%bb%e1%9e%82%e1%9f%92%e1%9e%82%e1%9e%9b%e1%9e%87%e1%9f%84%e1%9e%82%e1%9e%87%e1%9f%90%e1%9e%99" style="background: 0px 0px; box-sizing: border-box; color: #428bca; text-decoration: none;">បុគ្គលជោគជ័យ</a>, <a href="http://news.sabay.com.kh/article/tag/%e1%9e%9a%e1%9e%9f%e1%9f%8b%e1%9e%87%e1%9e%b8%e1%9e%9c%e1%9e%b7%e1%9e%8f" style="background: 0px 0px; box-sizing: border-box; color: #428bca; text-decoration: none;">រស់ជីវិត</a></span></div>
<div class="col-md-3 col-sm-3 col-xs-12 comment" data-id="205175" id="comment205175" style="box-sizing: border-box; color: #666666; float: left; font-size: 11px; font-style: italic; min-height: 1px; padding: 0px 5px 0px 0px; position: relative; text-align: right; width: 156.656px;">
<fb:comments-count class="" fb-xfbml-state="rendered" href="http://news.sabay.com.kh/article/205175" style="box-sizing: border-box;">8</fb:comments-count>  Comment (s)</div>
</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ថ្ងៃទីមួយនៃឆ្នាំថ្មី បើអត់ទាន់ទៅណា ជួបជាមួយអ្នកលើកទង់ជាតិខ្មែរនៅ WTO សិន?<br />
<br />
នេះជាបទសម្ភាសន៍ពិសេសរវាង និពន្ធនាយិកាSabay.com ជាមួយទីប្រឹក្សារាជរដ្ឋាភិបាល ជាអតីតរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ទីប្រឹក្សាឧត្ដម ក្រុម ប្រឹក្សា សេដ្ឋកិច្ចជាតិ នាយកផ្នែកសម្របសម្រួលបច្ចេកទេសរបស់ WTO ដែលគ្រប់សំនួរសុទ្ធតែមានពាក់ព័ន្ធយ៉ាងសំខាន់ជាមួយជីវិតដ៏ជោគជ័យរបស់ឯកឧត្ដមបណ្ឌិត សុក ស៊ីផាន់ណា។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ឧត្តមជនខ្មែរ ដែលអមមកជាមួយនូវកិត្តិយសនិងស្នាដៃជាច្រើន បណ្ឌិតសុក ស៊ីផាន់ណាគឺជាសូចនាករដ៏សំខាន់ស្ដីពីការរើបម្រះរបស់កម្ពុជា ចេញពីចំណុចសូន្យ នៃសង្គ្រាមដ៏ខ្លោចផ្សា ហើយក៏ជាភស្តុតាងនៃសក្ដានុពលពិតរបស់កូនខ្មែរ ធនធានមនុស្ស ខ្មែរ និងជាតិខ្មែរ។<br />
<br />
ដោយដណ្តើមបានជោគជ័យលើបញ្ញាវ័ន្តជាតិសាសន៍ផ្សេងៗជាង១០០ប្រទេសក្នុងការដណ្តើមយកតំណែងជាទីមោទនមួយនៅឯអង្គការពាណិជ្ជកម្ម ពិភពលោក WTO និងដែលកំពុងមានសុទិដ្ឋិក្នុងការរួមចំណែកជំរុញកម្ពុជា ទៅក្នុងចំណោមសមាជិកមិនអចិន្ត្រៃយ៍នៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ អង្គការសហប្រជាជាតិ បានចំណាយពេល វេលាដ៏មានតម្លៃផ្ដល់បទសម្ភាសន៍ដ៏កម្រជាមួយ Sabay គេហទំព័រតំណាងអោយយុវវ័យខ្មែរ។សំលៀកបំពាក់ជាលក្ខណៈអាជីពតែមានលំនាំបែបបញ្ញាជនមកពីលោកខាងលិច ព្រមទាំងកែវកាហ្វេCapu-Chinoមិនអាចបិទបាំងស្នាមញញឹមខ្មែរ នៅក្រោមកញ្ចក់វ៉ែនតាស ថ្លា នោះឡើយ។<br />
<br />
ប្រសិនបើ អ្នក បានដឹងជាស្រេចហើយ ថាឯកឧត្ដមសុក ស៊ីផាន់ណា បានទទួលបរិញ្ញាបត្រផ្នែកពាណិជ្ជកម្មនិងសញ្ញាប័ត្រថ្នាក់បណ្ឌិត PhD សំខាន់ពីរលើផ្នែកនីតិសាស្ត្រនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនោះ ប្រាកដជាចង់ដឹងណាស់ថាលោកជាកូនប្រុសក្នុងត្រកូលអភិជន រឺមួយក៏ទទួល បានការរៀបចំពី អាណាព្យាបាលជាស្រេចសម្រាប់គោលដៅដ៏សំខាន់នេះ ?</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំបានចាប់ផ្ដើមសំនួរដំបូង ពីយុវភាពរបស់យុវជន សុក ស៊ី ផាន់ណា នៅក្នុង សម័យកាល មួយ ដែល យុវវ័យ ខ្មែរ ត្រូវ ឡោមព័ទ្ធដោយវប្បធម៌ក្បាច់ រាំ ចង្វាក់ Cha Cha Cha និង Pop។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<a href="http://cdn01.sabay.com/cdn/news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2014/12/Sok-Siphanna_21.jpg" style="background: 0px 0px; box-sizing: border-box; color: #428bca; text-decoration: none;"><img alt="Sok Siphanna_2" class="aligncenter size-full wp-image-205346 img-responsive" height="450" src="http://cdn01.sabay.com/cdn/news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2014/12/Sok-Siphanna_21.jpg" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: auto; margin: 0px auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="600" /></a><br />
<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ ៖</span>ជម្រាបប្រសាសន៍ឯកឧត្ដមបណ្ឌិត តើ សញ្ញាប័ត្របណ្ឌិតគឺជាបំណងប្រាថ្នាតាំងពីយុវវ័យមករឺមួយក៏ យ៉ាងណាដែរចាស?<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span>អ្ហូ!អត់សោះតែម្ដង !ចំណូលចិត្តសំខាន់គឺលេងភ្លេងដេញហ្គីតា!រៀនចេះតែរៀនទៅមិនដែលដឹង ប្រឹងអាម៉េចទេ តែក៏មិនដែលធ្លាក់ពីលេខមួយដែរ គឺមិនបាច់ប្រឹងតែរៀនពូកែ។ចូលចិត្តបំផុតPartyរាំច្រៀង។ដើរលេង ត្រេងត្រាង ចូលចិត្តសប្បាយ មិនដែលគិតពីបណ្ឌិតមិនបណ្ឌិតអីទាំងអស់។<br />
<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ ៖</span>ឯកឧត្ដមបណ្ឌិតចង់មានន័យ ថា កម្រិតវប្បធម៌និងសមត្ថភាពជំនាញដ៏ខ្ពស់នាពេលនេះ បានមកដោយចៃដន្យរឺយ៉ាងណា?<br />
<em style="box-sizing: border-box;"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span></em>ត្រង់នេះខ្ញុំត្រូវបើកវង់ក្រចកនិយាយពី អតីតកាលបន្តិច។ដើមឡើយខ្ញុំរៀននៅលី សេដេកា ដ គឺមានមិត្តភ័ក្ដិច្រើន។តែពេលលោកឪពុកខ្ញុំចែកឋាន ស្ថានភាពគ្រួសារយើងក៏ប្រែប្រួល។មានមិត្តខ្លះដែលជាកូនចៅអ្នកធំ គេចាប់ផ្ដើមរសាយចិត្តពីយើងរឺមើល យើងក្នុងរបៀបខុសពីមុន កន្លែងហ្នឹងបានបណ្ដុះចិត្តខ្ញុំ មួយថាហោច ណាស់យើង ត្រូវមានអ្វីមួយលើសគេ ហើយមិនមែនទ្រព្យសម្បត្តិ ទេ គួរតែចំណេះវិជ្ជា។ខ្ញុំព្យាយាមជាងមុនក្នុងនាមកូនកំព្រាឪពុក ហើយរ៉ាប់រងជីវភាពដោយម្ដាយជាស្ត្រីមេម៉ាយ តែលក្ខខណ្ឌហ្នឹងមិន អាចកាត់ ខ្ញុំផ្ដាច់ចេញពីចំណូលចិត្តសប្បាយដើរលេងឆ្វេកឆ្វាចទេ។ធម្មតា ពួកម៉ាកគេរៀនមិនដល់យើងប៉ុន្មាន តែយើងត្រូវការគេឲ្យម៉ោដើរលេងជាមួយយើង អញ្ចឹងយើងជាអ្នកធ្វើHome Workអោយគេដើម្បីអោយគេបានមានពេលដើរជាមួយយើង។ ទម្លាប់ធ្វើការលឿន ធ្វើការច្រើនក្នុងពេលតែមួយ បានជួយខ្ញុំដោយមិន ដឹងខ្លួន ហើយ វាក្លាយ ជាទៅជាសមត្ថភាពពិសេសរបស់ខ្ញុំគេបង្វឹកខ្ញុំ។ រហូតដល់ពេលទៅ អាមេរិក គេរៀនបរិញ្ញាបត្របួនឆ្នាំតែខ្ញុំវិញរៀន២ឆ្នាំគឺចេញពីថ្នាក់ មួយទៅថ្នាក់មួយទៀត។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ ៖</span>តើឯកឧត្ដមចេញទៅបន្តការសិក្សានៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយមធ្យោបាយ ណាដែរ?<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span>ដោយសាររបបប៉ុលពត។នៅឆ្នាំ៧៥ខ្ញុំ ទើបតែរៀនដល់ថ្នាក់ទី៩ហ្នឹងមានទាន់បានបាក់ឌុបឯណា?ខ្ញុំចេញទៅជនបទ ជាមួយគេឯង បន្ទាប់មករត់ចេញទៅជំរំខៅអ៊ីដាង ។ ខែ១២ឆ្នាំ១៩៧៩ បានខ្ញុំបានបងថ្លៃធានាទៅអាមេរិក។ខ្ញុំ មិនទាន់បានចូលរៀនអីទាំងអស់ដោយសារមិនទាន់ចប់ចំណេះទូទៅ។ម្ង៉ៃៗនៅ ក្នុងភូមិមួយសម្រាប់ជនភៀសខ្លួនហ្នឹង ទៅសំកុកតែនឹងបណ្ណាល័យប្រចាំភូមិអានសៀវភៅចុះឡើងដដែលៗរហូតដល់ បណ្ណារក្សមួយគាត់ឃើញគាត់ក៏សួរថា ម៉េចក៏មិនទៅរកដាក់ពាក្យរៀនត? ពេល ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ក៏សុំយោបល់គេរហូត រហូតដល់បានចូលរៀនត្រៀមហើយប្រលងបញ្ចប់BacII។គឺរៀនមើលសៀវភៅខ្លួន ឯង រហូតដល់ប្រលងជាប់ បានចូលមហាវិទ្យាល័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្មនៅ ទីនោះ។<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ៖</span> ប្រសិនបើកម្រិតវប្បធម៌ ខ្ពស់មិនមែន ជាការ តាំងចិត្តតើ ហេតុអ្វីឯកឧត្ដមពន្លឿនការសិក្សាថ្នាក់ បរិញ្ញាតែត្រឹមរយៈពេល២ឆ្នាំនិងបន្តយកPhDពីរថែមទៀត?<br />
<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span>គឺពេលហ្នឹងខ្ញុំផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈហើយ!រស់នៅ ក្នុងរបបវាលពិឃាដ ខ្ញុំមានជាប់ ខ្លួនសៀវភៅបួនក្បាល។របស់នោះបានផ្លាស់ប្ដូរគំនិតខ្ញុំ។ ខ្ញុំ អានសៀវភៅទាំងបួននោះនៅតាមគុម្ពោតព្រៃនៅតាមវាលស្រែ នៅតាមការដ្ឋានពលកម្ម។ខ្ញុំធ្វើយ៉ាងម៉េចបាន?គឺខ្ញុំហែកម្ដងមួយ ទំព័រស្រោបស្បោងខ្ចប់អំបិល ខ្ញុំអានរហូតដល់យល់ អានក្លាយជាទម្លាប់សូម្បីតែពេលហូបបាយ ពេល គេមកឃើញខ្ញុំធ្វើជាហូបអំបិល គឺខ្ញុំមានវិធីចាកផុតពីសេចក្ដីស្លាប់។ក្នុងរយៈពេលដ៏វែងនោះ សូម្បីតែនៅក្នុងពេលវេលាដ៏អាក្រក់តែ ខ្ញុំមានឱកាសមួយ បង្វឹកខ្លួនឯងក្នុង ការអាន ចប់សៀវភៅទាំងបួនដែល ពីមុនមកខ្ញុំអត់ សូវចំណាយពេលជាមួយ។សៀវភៅទីមួយគឺ វចនានុក្រមបារាំងអង់គ្លេសហើយសៀវភៅទី២គឺ រឿងភ្នាក់ងារសម្ងាត់០០៧។សៀវភៅទាំងពីរបានប្រែ ខ្ញុំពីអ្នកចេះអង់គ្លេសត្រឹមI must I canអោយខ្ញុំអាចប្រើអង់គ្លេសបានស្រួលនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។សៀវភៅ ទី៣គឺ ផ្ដោត ពីមនោសញ្ចេតនារបស់មនុស្ស ដោយ ទស្សនវិទូ Sigmund Freud ។សៀវភៅនោះទូន្មានពីក្ដីសង្ឃឹម ហើយអោយយើងទទួលស្គាល់ថាគ្រប់យ៉ាងតែងមានថ្ងៃបញ្ចប់។ឯសៀវភៅទី៤ មានឈ្មោះថាម៉ោងទី២៥ 25th Hourដែលសរសេរដោយអតីតអ្នកទោសម្នាក់។<br />
<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ៖</span> ប៉ុន្តែ តើគ្រាន់តែសៀវភៅបួនក្បាលអាចបង្កើតឧត្ដមជនខ្មែរមួយ រូបដោយរបៀបណាទៅ?<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span> គួបផ្សំនិងចរិតលក្ខណៈបុគ្គលដែរ !ខ្ញុំជាមនុស្សមិន មានមហិច្ឆតាតែថាបើទទួលធ្វើ អីគឺធ្វើទាល់តែល្អបំផុតបានសុខចិត្ត !សៀវភៅទាំងបួនហ្នឹងបង្រៀនភាសាខ្ញុំគឺជួយខ្ញុំអោយមានឱកាសមួយ ហើយសាច់រឿងក្នុងសៀវភៅផ្ដល់អោយខ្ញុំភាពចាស់ទុំផ្នែកគំនិត ស្គាល់ពីភាព ខុសគ្នារវាងការសប្បាយនិងកាតព្វកិច្ច។<br />
<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ៖</span> តើឯកឧត្ដមចំណាយ ពេលយូរប៉ុណ្ណានៅសហរដ្ឋអាមេរិក?សូមអធិប្បាយពី ការត្រឡប់មកកម្ពុជាវិញនិងការចូលរួមជាមួយការងាររាជរដ្ឋាភិបាលផង ទាន។<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span>អូគឺ១៣ឆ្នាំ!ខ្ញុំត្រឡប់មក កម្ពុជាវិញនៅឆ្នាំ១៩៩៣។ចូលមកហ្នឹងអត់ទាន់មានបំណងថាមកនៅទេ តែមករៀបការភរិយា ខ្ញុំតាមការណែនាំរបស់ម្ដាយ។នៅ ពេលមកដល់ភ្នំពេញទំនេររង់ចាំថ្ងៃរៀបការក៏នឹកឃើញស្វែងរកការងារ ធ្វើបណ្ដោះអាសន្នជាមួយក្រុមUNTAC។ នៅថ្ងៃដំបូងគឺគេអោយទៅបកអោយ អង្គប្រជុំសំខាន់រវាងរាជរដ្ឋាភិបាលនិងUN។បន្ទាប់ពី ហ្នឹង គេក៏សំណូមពរអោយខ្ញុំធ្វើជាConsultant បីខែអោយUNTAC។ក្រោយមក ខ្ញុំ ត្រឡប់ទៅអាមេរិកតែភរិយាខ្ញុំនៅមិនទាន់បានសញ្ជាតិ ខ្ញុំក៏នឹកឃើញចង់រកការងារ មួយជាប់លាប់នៅស្រុកខ្មែរ គាប់ជួនគេរើសមេធាវីខាងUNសម្រាប់ធ្វើការជាប់ជាមួយឯកឧត្ដមគាត ឈន់ ខ្ញុំក៏ចូលរួមការងារហ្នឹង តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៤ ដល់ឆ្នាំ១៩៩៨។  បន្ទាប់ពី នោះខ្ញុំ បានទទួលការងារនៅ ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មជា រដ្ឋលេខាធិការទទួលបន្ទុកការងារលើកកម្ពស់ប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម ជាតិ បង្កើតគោលនយោបាយ។  រហូតដល់ខ្ញុំចេញទៅ WTO នៅឆ្នាំ២០០៥។<br />
<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;"><em style="box-sizing: border-box;">ឯកឧត្តមបណ្ឌិត នៅ ឯ WTO សហរដ្ឋអាមេរិក</em></span><br />
<br />
សំណួរ៖ តើការសម្រេចចិត្តចាកចេញពីតួនាទីជា មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់ឯកឧត្ដមដោយសារលាភសក្ការៈ រឺមួយដោយសារការមិនពេញចិត្តណា មួយ?<br />
ចម្លើយ៖បាទ!នៅក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម កាតព្វកិច្ចដ៏ចម្បងរបស់យើងគឺការជំរុញកម្ពុជាទៅក្នុងWTO។យើង រៀបចំត្រៀមជាសមាជិកអង្គការពិភពលោកនេះ បី ឆ្នាំហើយចរចាអស់ពីរឆ្នាំកន្លះទម្រាំបានជោគជ័យ។នៅ ពេលនោះខ្ញុំយល់ថាកាតព្វកិច្ចចប់ ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេជ្រើសរើសក្នុងចំណោមបេក្ខជនមកពីជាង១០០ប្រទេសផង ខ្ញុំសម្រេចចិត្តចេញទៅ ហ្សឺណែវ ដោយលាលែងពីរដ្ឋ។ ខ្ញុំសុំសម្ដេចនៅក្រៅ សម្ដេចលោក យល់ព្រមដោយមានប្រសាសន៍ ថាមានមោទនភាពដែលមានកូនខ្មែរមួយរូបមានលទ្ធភាពប្រកួតប្រជែងជា អន្តរជាតិ និងចង់ឃើញកូនខ្មែរលើកទង់ជាតិនៅទីនោះ។ តែខ្ញុំទៅហ្នឹង ទៅជាបុគ្គលសុទ្ធសាធ។<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ៖</span> ករណីWTOគឺជាចំណុចដ៏ទាក់ចិត្ត មួយ។សូមឯកឧត្ដមបង្ហាញពីស្ថានភាពការងារ បទពិសោធន៍ ប្រាក់ចំណូលនិងមូលហេតុចាកចេញពីអង្គការនោះផងទាន!<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span>ខ្ញុំចូលចិត្តរបៀបធ្វើការនៅទីនោះ!មិនមែនបរទេសនិយម តែខ្ញុំនិយមProfessionalism។ជាមួយពួកគេយើងអាចគងអន្ទាក់ខ្លាជជែក គ្នាដោយចំ ហរ។ចំណុចណាដែលយើងមានទស្សនៈផ្ទុយ យើងអាចតស៊ូមតិនិងតតាំងគ្នាដោយគំនិត។បន្ទាប់មកគឺធម្មតា។ប្រសិន យើងមានហេតុផលមាំ យើងឈ្នះ គេតាមយើង បើយើងស្ទើរយើងត្រូវទទួលគំនិតរបស់គេវិញ។ខ្ញុំរៀនបានគួរសម និងបានចំណូលអាចថាគ្រាន់បើច្រើន។ ខ្ញុំចំណាយពេល៣ឆ្នាំកន្លះនៅ ទីនោះ ស្រាប់តែដល់ពេលចាប់អារម្មណ៍ថាធុញ ហើយចង់បក មកធ្វើអ្វីមួយនៅក្នុងប្រទេសកំណើត ខ្លួន។ការសម្រេច ចិតចាកចោលចំណូល២០ម៉ឺនដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ គឺជា ការឈ្នះខ្លួនឯងមួយដោយសារខ្ញុំមិនចេះនៅកន្លែងមួយដែលយើងអាចថា អស់Challenge រឺអាច ថាដល់ពេល ខ្ញុំចង់យកចំណេះមកប្រើដើម្បីប្រទេសខ្លួនវិញម្ដង។<br />
<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ</span>៖ ខ្ញុំមិនសួរទេថា Professionalism ដែលឯកឧត្ដមលើកឡើងពីការពេញចិត្ត នៅ ឯហ្សឺណែវមិនទាន់មានក្នុងស្ថាប័ននីតិប្រតិបត្តិរបស់កម្ពុជា ។តែក្នុងនាមបញ្ញាជនមួយ រូប ឯកឧត្ដមមានទស្សនៈវិជ្ជមានរឺអវិជ្ជមានកម្រិតណាចំពោះនយោបាយ អភិវឌ្ឍន៍នៅក្នុងប្រទេសកំណើត ខ្លួន?<br />
<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span> ខ្ញុំបានសរសេរនិក្ខេបបទមួយ ស្ដីពីថា តើការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចជំរុញការអនុវត្តិច្បាប់ រឺពង្រឹងការអនុវត្តន៍ច្បាប់អាចទាក់ទាញលំហូរវិនិយោគ?ទីបំផុតខ្ញុំ រកឃើញថា គ្មានមួយណាចាញ់មួយណាទេ ត្រូវដើរទន្ទឹមគ្នា។នៅស្រុកយើង ឥទ្ធិពលពីសង្គ្រាមនៅតែជាឧបសគ្គដ៏សំខាន់មួយ។ មើលទៅលើលក្ខខ័ណ្ឌ ប្រវត្តិសាស្ត្រដោយមិន គិតលក្ខខណ្ឌវប្បធម៌ខ្ញុំជឿ ថាយើងនៅត្រូវការពេលមួយជំនាន់ទៀត ពិសេសខ្ញុំសំដៅ លើការផ្លាស់ប្ដូរផ្នត់គំនិត។យើងត្រូវការហោច ណាស់៣០ឆ្នាំសម្រាប់ការផ្លាស់ប្ដូរ ចូរគិតថារឿងបុគ្គលជារឿងផ្សិង តែរឿងជាតិជារឿងដោយឡែក ដែលយើងមិន អាចងាកដូចកាច់ចង្កូតឡានត្រឹមមួយថ្ងៃទេ។តែយើងមើលពីការវិវត្តន៍ ឥឡូវនិយាយតែផ្នែកអ្នករកស៊ីពីមុនគាត់មិន ខ្វល់ទេពីរឿងក្រដាសស្នាមកិច្ចសន្យាអីអោយ តែនិយាយត្រូវរ៉ូវគ្នាហើយមានលុយមានកាក់ចូលគ្នារកស៊ីភ្លែតដល់ ហើយទាស់គ្នាក្រោយ តែឥឡូវគាត់ផ្សេងហើយគឺគាត់យល់ច្រើន គាត់ច្បាស់លាស់ខាងច្បាប់មុនរកស៊ីធ្វើការសន្យាអី មួយ សូម្បីតែផ្នែកច្បាប់ការងារអីក៏គាត់ចង់អនុវត្តន៍បានត្រឹមត្រូវ តាមស្តង់ដារគេ ដែរមិនដូចពីមុនៗទេ!<br />
</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ៖</span> ជាមួយនឹងការត្រឡប់មកវិញនេះ តើឯកឧត្ដមបាននឹងកំពុងរួមចំណែកដូចម្ដេចខ្លះលើការអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ?<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span> ខ្ញុំទទួលបានការតែងតាំងជាទីប្រឹក្សារាជរដ្ឋាភិបាល ហើយកំពុងរួមចំណែកពន្លឿនគោលដៅធំពីរគឺការត្រៀមលក្ខណៈធ្វើជាម្ចាស់ សមាគមអាស៊ានរបស់កម្ពុជា និងការLobbyអោយកម្ពុជាបានចូលជាសមាជិកមិនអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងក្រុម ប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ។ខ្ញុំ ចាត់ទុកថាជាការងារដ៏សំខាន់និងមានមោទនភាពជាតិដោយសារយ៉ាងហោចណាស់យើងនឹងបានចូលរួមក្នុងការសម្រេចជោគវាសនាពិភពលោក។រាជរដ្ឋាភិបាលគិតគូរ ម៉ត់ម៉ងមានយុទ្ធសាស្ត្ររឹងមាំ ខ្ញុំមានចំណែកដូចជួយបន្ថែមប្រេង ជាកាតព្វកិច្ចដែលទទួលដោយមោទនភាពនិងធ្វើដោយផ្ចិតផ្ចង់បំផុត។ ព្រោះខ្ញុំគិត ថាខ្ញុំអត់សូវយ៉ាប់ទេ គេលីកាំភ្លើងទៅព្រះវិហារផង។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<img alt="Sok Siphanna_1" class="aligncenter size-full wp-image-205355 img-responsive" height="918" src="http://cdn01.sabay.com/cdn/news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2014/12/Sok-Siphanna_1.jpg" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: auto; margin: 0px auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="600" /><br />
<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ៖</span>  ជាបុរសខ្លាំងមួយ រូបតើឯកឧត្ដមធ្លាប់បរាជ័យរឺបាក់ទឹកចិត្តទេ?<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖ </span>អូមានម្ដងបាក់ទឹក ចិត្តខ្លាំងគឺកាលនៅអាមេរិក ដំបូងសន្សំលុយបានខ្លះក៏យកទៅរកស៊ីជាមួយមិត្តភក្តិដោយសារអត់មានបទពិសោធន៍ក៏ខាតបង់អស់! តែប្រហែលដោយសារបទពិសោធន៍ អាក្រក់ហ្នឹងធ្វើអោយ ខ្ញុំយល់ពីស្ថានភាពអ្នក រកស៊ីបាន ច្រើន!វាដូចជាល្អ ដែរសម្រាប់ការងារសេវាផ្នែកច្បាប់របស់ខ្ញុំបច្ចុប្បន្ន!សំនួរនេះ ធ្វើអោយខ្ញុំនឹកឃើញបញ្ហាសំខាន់មួយរបស់ខ្មែរយើងគឺមានអ្នកខ្លះ ក្រដោយចៃដន្យហើយខ្លះមានដោយចៃដន្យ។អញ្ចឹងគាត់មិន អាច Manageជីវិតគាត់តទៅមុខបានទេដោយសារអ្វីៗជារឿងចៃដន្យទាំង អស់។អញ្ចឹងមិនសូវល្អ ទេ យើងគួរទុកឱកាសអោយខ្លួនយើងរៀនពីបរាជ័យនិងការតស៊ូខ្លះ។<br />
<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ៖</span> ឯកឧត្ដមមើលឃើញអ្វីខ្លះទៅដែលជាសក្ដានុពលដ៏មានប្រសិទ្ធភាពឆ្ពោះ ទៅជោគជ័យផ្ទាល់ខ្លួននោះ?<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span>អាច ថា ខ្ញុំធ្វើការដោយប្រើចិត្ត បើខ្ញុំចូលចិត្តគឺធ្វើហើយមិនទម្លាប់ធ្វើដើម្បីអោយគេឃើញអីទេ គឺ No។តែខ្ញុំទទួលថាធ្វើ អ្វីមួយគឺធ្វើអស់ពីលទ្ធភាព ហើយក៏ខ្ញុំធ្លាប់បដិសេធ ការងារជាច្រើនដែរការងារបង្គាប់បញ្ជា បញ្ចេះ អីខ្ញុំអត់ទទួលទេ បើមិន មានភាពកក់ក្ដៅក្នុងការធ្វើខ្ញុំមិនទទួលតែម្ដង!ដូចជាទំនាស់ដីធ្លីអីជាដើមខ្ញុំប្រាប់ទៅគេថា ”សុខចិត្តអោយបងឯងអន់ចិត្ត តែខ្ញុំអត់សម្របបងបានទេ!”នេះជាចរិតលក្ខណៈរបស់ខ្ញុំ!ខ្ញុំចែក ខ្លួនជាពីរ ជាបុគ្គលខ្ញុំទន់ភ្លន់គោរពចាស់ទុំ គួរសមអ្នកធំអ្នកតូច ចេះអោនលំទោន តែការងារ ខ្ញុំរឹងវិញ។ ខុសគឺខុស ពេលប្រជុំពេល អីផ្ទុយគំនិត ខ្ញុំមិនទម្លាប់សម្របប៉ុន្មានទេ គេគិតថាខ្ញុំ កោងដែរពេលខ្លះ តែយើងមិនអាចទៅរួច ដែលមកទន់ក្នុងProfessionalism។មានកូនក្ដីខ្លះសួរខ្ញុំថាពេល ក្តីមានបញ្ហាគេខឹងម៉េចបងឯងមិនខឹង?ខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា ខ្ញុំខឹងធ្វើ អី វាជារបរទេ ជាវិជ្ជាជីវៈ មិនមែនជាមនោសញ្ចេតនាទេ នៅលើការស៊ូក្តីនោះ។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ៖ </span>តើអត្តចរិតនោះធ្លាប់នាំអោយឯកឧត្ដមនូវបញ្ហារឺការប្រឈមមុខនានាទេ?<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖ </span>មានតិចតួចដែរ!អ្នកណាក៏ធ្លាប់មានកំហុស ពេលខ្លះយើងនិយាយត្រង់និយាយខុស ប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរស់នៅរឺទឹកចិត្តអ្នកផ្សេងជាអចេតនាក៏ដោយ ជ្រុលមាត់អីហ្នឹង យើងក៏ពិចារណាសិក្សាពីវា ហើយសូមទោសគេ។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ៖</span> ជាបុគ្គលដ៏ជោគជ័យមួយ រូបឯកឧត្ដមបណ្ឌិតអោយនិយមន័យលើមិត្តភាពដូចម្តេចដែរ?<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span>អូខ្ញុំមានពួកម៉ាកពីរបី នាក់!សម្រាប់ ខ្ញុំខ្ញុំមានទស្សនៈថាមិត្ត ភក្តិភាគច្រើនបើបែកបាក់គ្នាគឺដោយសារតែផលប្រយោជន៍ប៉ុណ្ណឹង។សម្រាប់ ខ្ញុំការច្រណែនអត់ដែលមានទេក្នុងជីវិតនេះ ខ្ញុំគិតថាមិនមានអីដែលអោយខ្ញុំ ស្ញប់ស្ញែងចាប់អារម្មណ៍ទៀត ទេ។ អ្នកធំអ្នកតូចជាតិអន្តរជាតិខ្ញុំជួបអស់ហើយ !ចំណែកលុយកាក់វិញ ខ្ញុំទុកវាជាប្រភពនៃបញ្ហា !មែន យើងត្រូវមានចំណូលចិញ្ចឹមជីវិត ត្រូវធ្វើការ តែកុំអោយលុយជាគ្រឿងបំផ្លាញយើង។មិត្តភ័ក្ដិខ្ញុំវិញពីរបី នាក់ហ្នឹងអាក្រក់ល្អសខ្មៅ អីនៅតែរាប់អានគ្នាដដែលអត់ទោមនស្ស អីទេ។ជីវិតឥឡូវនេះសប្បាយចិត្ត ធ្វើការដល់ម៉ោង១១យប់ព្រោះជាការងារចូលចិត្ត អានសៀវភៅក៏មិនដែលចោលគឺក្នុងឡានក៏អានបាន នៅទីណាក៏បាន ១០០ទំព័រអីក្នុងមួយថ្ងៃជាទម្លាប់ទៅហើយ។អត់យល់ថាហត់ទេព្រោះជា Passionក្នុងចិត្តដែលយើងចង់បាន។<br />
<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ៖</span> រំលឹកពីឆ្នំា១៩៩៣ឯកឧត្ដមមានប្រសាសន៍ថាបានត្រឡប់មកកម្ពុជាវិញ ដើម្បីរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍តាម ការណែនាំពីម្ដាយ។តើអោយអ្នកអានបូក បញ្ចូលរបៀបណាទៅរវាងទស្សនៈដ៏ទាន់សម័យរបស់ឯកឧត្ដមក្នុងវិជ្ជាជីវៈ និងការយល់ព្រមទទួលយកអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលរៀបចំឡើងដោយចាស់ទុំ ដូច្នេះ?ចុះតើឯកឧត្ដមធ្លាប់មានជីវិតស្នេហាផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងរបៀប ណាដែរទាន?</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span>អូរឿងអស់ហ្នឹងមានច្រើនដូចគេឯងដែរ!(សើច)អត់អីប្លែកទេ!តែកាលដែលមកស្រុកឆ្នាំ៩៣គឺគោរពម្ដាយ!ភរិយាខ្ញុំនិងឯកឧត្ដមខៀវកញារីទ្ធ ជាបងប្អូនបង្កើតហើយម្ដាយគាត់ជាមិត្តភ័ក្ដិម្ដាយខ្ញុំ!កាលដែលមក ហ្នឹងក៏មកមើលសិនដែរទេ មិនមែនថាព្រមតាមទាំងស្រុងដែរ!តែខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានសំណាងដែល បានភរិយាខ្ញុំ!គាត់ក៏មានចំណេះដឹងខ្ពស់ជាមេធាវីដូចគ្នា!គាត់មាន ទស្សនៈល្អមិនលោភមិនលន់។ ក្នុងការរស់នៅខ្ញុំមិនដែលមានសម្ពាធ ធ្វើអ្វីដែលខ្លួនឯងមិនចង់ធ្វើនោះទេ! ត្រង់កន្លែងនេះដែរខ្ញុំចង់ ផ្ដាំទៅយុវវ័យក្រោយៗថា សុភមង្គលបានមកពីលុយកាក់វាអត់យូរទេ។ជាមនុស្សគួររំពឹងសុភមង្គល ក្រៅពីលុយ។សុភមង្គលរបស់ខ្ញុំនៅលើការគូរគំនូរ លេងភ្លេង ។មនុស្សយើងបើCompeteនឹងខ្លួនឯង នឹងការចង់បានរបស់ខ្លួនឯងគឺល្អជាងទៅ Compete ជាមួយអ្នកដទៃរហូតដល់បង្កជម្លោះ បង្កបញ្ហាមិនចេះចប់។ខ្ញុំឃើញខ្លះនិយមប្រើពាក្យថាអស់ប៉ុន្មាន អស់ទៅអោយតែឈ្នះ។ ពាក្យហ្នឹងខ្ញុំអស់គោរពទេ!<br />
<br />
</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">សំណួរ៖</span> តើឯកឧត្ដមមានមធ្យោបាយអ្វីក្នុងការជួយអោយយុវវ័យជំនាន់ក្រោយអាចឯករាជ្យលើអនាគតរបស់ពួកគេនិងឈានទៅរកជោគជ័យ?<br />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ចម្លើយ៖</span>មានរឿងពីរ ទីមួយកុំចោលការអានសៀវភៅ!ទី២ធ្វើអ្វីត្រូវធ្វើអស់ពីលទ្ធភាព។<br />
<br />
ឯកឧត្ដម បណ្ឌិតសុក ស៊ីផាន់ណាក្រៅពីមានសមត្ថភាពអាចប្រើឧបករណ៍ភ្លេងបានច្រើនប្រភេទ ថែមទាំងទទួលបានខ្សែក្រវាត់៤ជាន់ផ្នែកការ៉ាតេដូ។ ឯកឧត្ដមមានកូនប្រុស ស្រីពីរ រូបដែលមាននិស្ស័យស្រលាញ់ចូលចិត្តសិល្បៈ កីឡាដូចលោកឪពុកព្រមទាំងមានលទ្ធផលសិក្សាល្អជាទីគាប់ចិត្ត។  ក្រៅពីការងាររដ្ឋ ឯកឧត្ដមមានការិយាល័យសេវាកម្មច្បាប់មួយឈ្មោះថា Sok Siphana and Associate ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។</div>

ជួប អ្នកលើកទង់ជាតិខ្មែរ នៅ WTO

ជួប អ្នកលើកទង់ជាតិខ្មែរ នៅ WTO 1 Jan, 2015 05:00 បុគ្គលជោគជ័យ , រស់ជីវិត 8 Comment (s) ថ្ងៃទីមួយនៃឆ្នាំថ្មី បើអត់ទា...

៧ឃ្លា បុគ្គលជោគជ័យនានាមិនដែលនិយាយ

<h4 class="title" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 24px; line-height: 40px; margin: 5px 0px !important;">
៧ឃ្លា បុគ្គលជោគជ័យនានាមិនដែលនិយាយ</h4>
<div class="row" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-left: -15px; margin-right: -15px;">
<div class="col-md-8" style="box-sizing: border-box; float: left; min-height: 1px; padding-left: 15px; padding-right: 15px; position: relative; width: 437.766px;">
<a class="fbshare_top" href="http://news.sabay.com.kh/article/630735#" rel="http://news.sabay.com.kh/article/630735#pw_campaign=usershare_630735" style="background: 0px 0px; box-sizing: border-box; color: #428bca; float: left; text-decoration: none;"><img alt="share on facebook" class="img-responsive" src="http://cdn.sabay.com/cdn/news.sabay.com.kh/wp-content/themes/sabaynews_v2.0.3/images/fb_share.jpg" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: 55px;" title="share on facebook" width="150px" /></a></div>
</div>
<div class="label-top" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 20px; overflow: hidden; width: 626.656px;">
<div class="col-md-2 col-sm-2 col-xs-12 date" style="box-sizing: border-box; color: #666666; float: left; font-size: 11px; font-style: italic; min-height: 1px; padding: 0px !important; position: relative; width: 104.438px;">
24 Feb, 2016 10:05</div>
<div class="col-md-7 col-sm-7 col-xs-12 tags" style="box-sizing: border-box; float: left; min-height: 1px; padding: 0px 5px 0px 0px; position: relative; text-align: center; width: 365.547px;">
<span style="box-sizing: border-box;"><a href="http://news.sabay.com.kh/article/tag/%e1%9e%94%e1%9e%bb%e1%9e%82%e1%9f%92%e1%9e%82%e1%9e%9b%e1%9e%87%e1%9f%84%e1%9e%82%e1%9e%87%e1%9f%90%e1%9e%99" style="background: 0px 0px; box-sizing: border-box; color: #428bca; text-decoration: none;">បុគ្គលជោគជ័យ</a>, <a href="http://news.sabay.com.kh/article/tag/%e1%9e%94%e1%9e%bb%e1%9e%82%e1%9f%92%e1%9e%82%e1%9e%9b%e1%9e%94%e1%9e%85%e1%9f%92%e1%9e%85%e1%9f%81%e1%9e%80%e1%9e%9c%e1%9e%b7%e1%9e%91%e1%9f%92%e1%9e%99%e1%9e%b6" style="background: 0px 0px; box-sizing: border-box; color: #428bca; text-decoration: none;">បុគ្គលបច្ចេកវិទ្យា</a></span></div>
<div class="col-md-3 col-sm-3 col-xs-12 comment" data-id="630735" id="comment630735" style="box-sizing: border-box; color: #666666; float: left; font-size: 11px; font-style: italic; min-height: 1px; padding: 0px 5px 0px 0px; position: relative; text-align: right; width: 156.656px;">
<fb:comments-count class=" fb_comments_count_zero" fb-xfbml-state="rendered" href="http://news.sabay.com.kh/article/630735" style="box-sizing: border-box;">0</fb:comments-count>  Comment (s)</div>
</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ភាពជោគជ័យ មិនមែនជាអ្វីដែលអាចសម្រេចបានតែមួយថ្ងៃ ឬមួយយប់បានទេ តែត្រូវឆ្លងកាត់បរាជ័យគ្រប់រសជាតិជាមុនសិន។ អ្នកចង់ទទួលបានជោគជ័យ ត្រូវធ្វើការយ៉ាងលំបាក ចំណាយពេលវេលាយូរ និងការតាំងចិត្តខ្ពស់។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<img alt="mark-zuckerberg-facebook-722x406" class="wp-image-630756 aligncenter img-responsive" height="336" src="http://cdn.sabay.com/cdn/news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2016/02/mark-zuckerberg-facebook-722x406-1024x576.jpg" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: auto; margin: 0px auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="597" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px; text-align: center;">
<span style="box-sizing: border-box; color: grey;">ស្ថាបនិក Facebook លោក Mark Zuckerberg</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
រាល់មេដឹកនាំ សហគ្រិន និងឧត្ដមជនជោគជ័យនានា តែងតែមានផ្លូវដើររៀងៗខ្លួន ប៉ុន្តែគោលដៅតែមួយគឺទៅរកភាពជោគជ័យ។ មានកត្តាជាច្រើន ដែលបានចងបុគ្គលជោគជ័យទាំងនេះឲ្យដើរឆ្ពោះទៅគោលដៅរួម ដោយខ្លះចំណាយពេលវេលាតិច និងខ្លះចំណាយពេលវែងឆ្ងាយ។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
សៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធលោក Steve Siebold មានចំណងជើងថា “How Rich People Think” បានសម្ភាសមហាសេដ្ឋីជាងមួយពាន់នាក់ រយៈពេលជាង ៣ទសវត្ស  ដើម្បីចង់ដឹងថាអ្វីធ្វើឲ្យពួកគេជោគជ័យ មានទ្រព្យច្រើនជាងមនុស្សធម្មតាបែបនេះ។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ចម្លើយដែលរកបាននោះគឺពិតជាសាមញ្ញ។ Steve រកឃើញថា វាគ្មានអ្វីជាបញ្ហាទេ មិនថាអ្នកកើតនៅទីណា ត្រកូលក្រខ្សត់យ៉ាងណា អ្វីដែលនាំឲ្យក្លាយជាមហាសេដ្ឋី កើតចេញពីចិត្តគំនិត ការគិត ដែលជួយជំរុញឲ្យពួកគេឈានដល់គោលដៅ។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
មុនទៅដល់គោលដៅទាំងនោះ បុគ្គលល្បីនានា មិនដែលនិយាយឃ្លាទាំង ៧ខាងក្រោមនេះឡើយ ព្រោះវានឹងធ្វើឲ្យរាំងដំណើរ ចំពោះគោលដៅពួកគេ។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">១. “ខ្ញុំស្អប់ការងាររបស់ខ្ញុំ”</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ពាក្យស្អប់ការងារនេះ មានន័យថាអ្នកស្អប់ក្រុមហ៊ុន ស្អប់ថៅកែក្រុមហ៊ុន ដូចនេះអ្នកពុំពេញចិត្តធ្វើអ្វីមួយ ឲ្យអស់លទ្ធភាពខ្លួនមានឡើយ។ ឃ្លាមួយនេះ ត្រូវគេប្រុងប្រយ័ត្នជាខ្លាំង ទោះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអាប់អួ ធុញថប់ មួរម៉ៅក្ដៅក្រហាយយ៉ាងណាក៏ដោយ ចៀសវាងកុំនិយាយពាក្យនេះ។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">២. “វាមិនយុត្តិធម៌”</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ឃ្លានេះ ចង់ចង់មានន័យថា ពេលមិត្តរួមការងារទទួលបានការកោតសរសើរ រង្វាន់លើកទឹកចិត្តណាមួយ អ្នកមិនគួរនិយាយថាមិនយុត្តិធម៌សម្រាប់ខ្លួនឡើយ ផ្ទុយទៅវិញអ្នកត្រូវប្រឹងប្រែងធ្វើការបន្ថែម សម្រេចបានស្នាដៃណាមួយឲ្យលេចធ្លោដូចគេ។<br style="box-sizing: border-box;" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">៣.  “ខ្លាចការរកឃើញថ្មីៗ”</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ការច្នៃប្រឌិតបង្កើតថ្មី គឺជាលក្ខណៈសម្បត្តិសំខាន់មួយរបស់បុគ្គលជោគជ័យ។ អ្នកត្រូវតែរៀនទទួលយកនូវអ្វីដែលថ្មី និងមិនត្រូវខ្លាចធ្វើអ្វីដោយមានភាពច្នៃប្រឌិតឡើយ។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចសម្រេចភាពជោគជ័យ ដោយមិនមានធ្វើអ្វីថ្មីប្លែកគេនោះទេ។ ឧទាហរណ៍ អតីតស្ថាបនិក Apple លោក Steve Jobs ស្រាប់ លោកមានមហិច្ឆតាក្នុងការរករបស់ថ្មី ដែលនាំដល់ការបង្កើត iPhone និង iPad ធ្វើឲ្យផ្លាស់ប្ដូរពិភពលោកដល់បច្ចុប្បន្ន។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<img alt="358656-steve-jobs" class="wp-image-630759 aligncenter img-responsive" height="343" src="http://cdn.sabay.com/cdn/news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2016/02/358656-steve-jobs.jpg" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: auto; margin: 0px auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="600" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">៤. “វាមិនមែនការងាររបស់ខ្ញុំទេ”</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
បុគ្គលជោគជ័យ តែងតែប្រកាន់ខ្ជាប់ទ្រឹស្ដីសំខាន់មួយថា ”ប្រសិនបើអ្នកពិតជាជោគជ័យ អ្នកប្រាកដជួយអ្នកដទៃឲ្យជោគជ័យតាមខ្លួនដែរហើយ”។ ដូចឃ្លាមហាសេដ្ឋី Warren Buffett និយាយថា “មនុស្សម្នាក់អាចជ្រកម្លប់បាន ដោយសារតែមានមនុស្សម្នាក់ទៀតបានដាំដើមឈើនោះជាយូរមកហើយ”។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<img alt="warren-buffett" class="size-full wp-image-630762 aligncenter img-responsive" height="388" src="http://cdn01.sabay.com/cdn/news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2016/02/warren-buffett.jpg" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: auto; margin: 0px auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="690" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ចំណែកការងារក៏ដូចគ្នានោះដែរ ប្រសិនបើនៅតែប្រកាន់ថាមិនមែនកិច្ចការខ្លួន ខ្លួនជួយមិនបានទេ នោះជាគំនិតគិតមិនបានវែងឆ្ងាយ។ អ្នកគួរតែសាកល្បងនូវកិច្ចការថ្មីៗ ដែលឱកាសហុចឲ្យ។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br style="box-sizing: border-box;" /><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">៥. “ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ”</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
គ្មានរឿងអ្វីថាមនុស្សមិនអាចធ្វើបានទេ។ មនុស្សជោគជ័យ មិនដែលត្អូញត្អែរ អំពីរនាំងឧបសគ្គទេជំនួសមកវិញ ពួកគេព្យាយាមរកផ្លូវចេញជុំវិញឧបសគ្គទាំងនោះ ដោយប្រើភាពប៉ិនប្រសព្វច្នៃប្រឌិតដែលខ្លួនគេអាចធ្វើបាន។ ពាក្យ “មិនអាច, នឹងមិន, ទៅមិនរួច” ជាឃ្លាកម្រត្រូវបានគេឮចេញពីមាត់បុគ្គលទាំងនោះណាស់។ ពួកគេដឹងច្បាស់ថា ការត្អូញត្អែរ ការទួញ នឹងមិនអាចជួយដោះស្រាយបញ្ហាពួកគេបានឡើយ។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">៦. “ខ្ញុំអាចមានក្ដីសោកស្ដាយ”</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
បុគ្គលជោគជ័យនានា ពេលខ្លួនជួបបរាជ័យមិនដែលនិយាយពាក្យសោកស្ដាយ ឬមានវិប្បដិសារីឡើយ តែត្រូវក្រោកឈរព្យាយាមម្ដងទៀត ដោយដើរលើផ្លូវថ្មីផ្សេងមួយ។</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">៧. “ ខ្ញុំគ្មានជម្រើសទេ”</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ការនិយាយឃ្លាថា “ការងារនេះ ជាការងារគ្មានជម្រើស”  គឺជាការចាត់ទុកខ្លួនអ្នកដូចជនរងគ្រោះមួយរូបដែរ ហើយអ្នកមិនមានកម្លាំងចិត្តចំពោះបរិយាកាសការងារឡើយ។ ផ្ទុយមកវិញ ការងារដែលកំពុងធ្វើ ជាការងារអ្នកស្រលាញ់ខ្លាំង និងចូលចិត្តបំផុត៕</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<img alt="Beck3-02" class="wp-image-630768 aligncenter img-responsive" height="398" src="http://cdn02.sabay.com/cdn/news.sabay.com.kh/wp-content/uploads/2016/02/Beck3-02.jpg" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: auto; margin: 0px auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="503" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ចុចអាន៖ <a href="http://news.sabay.com.kh/article/604726" style="background: 0px 0px; box-sizing: border-box; color: #428bca; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ទម្លាប់៧យ៉ាងជួយអ្នក សម្រេចជាបុគ្គលជោគជ័យ</span></a></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ចុចអាន៖ <a href="http://news.sabay.com.kh/article/606787" style="background: 0px 0px; box-sizing: border-box; color: #428bca; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">លោក Bill Gates នៅតែជាបុគ្គលមានជាងគេក្នុងលោក</span></a></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Hanuman, Arial, serif; font-size: 14px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px;">
ចុចអាន៖ <a href="http://news.sabay.com.kh/article/599584" style="background: 0px 0px; box-sizing: border-box; color: #428bca; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">ទម្លាប់មុនចូលគេង របស់បុគ្គលល្បីៗ ៦រូប</span></a></div>

៧ឃ្លា បុគ្គលជោគជ័យនានាមិនដែលនិយាយ

៧ឃ្លា បុគ្គលជោគជ័យនានាមិនដែលនិយាយ 24 Feb, 2016 10:05 បុគ្គលជោគជ័យ , បុគ្គលបច្ចេកវិទ្យា 0 Comment (s) ភាពជោគជ័...

<br />
<br />
Hi there,
<br /><br />I'm using JMeter to load test a web application that's using Spring Security (aka. Acegi) and I'm running into a strange issue.
<br /><br />Config:
<br />- added an HTTP Cookie Manager at the top of my thread group (tried it with URL re-writing as well)
<br />- using HTTP Request (not HTTPClient, although I tried that too)
<br />- turned OFF "redirect automatically"
<br />- turned ON "follow redirects"
<br />- turned OFF "use keepalive"
<br />- turned OFF "use multipart..."
<br />- I've tried turning the above switches both ON/OFF with no luck.
<br /><br />The sequence of test steps is:
<br /><br />1) POST j_username & j_password to /appName/j_spring_security_check
<br /><br />2) server processes request, successfully authenticates user and sends the following 302 (redirect) response back to JMeter:
<br /><br />HTTP/1.1 302 Found
<br />Expires: Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT
<br />Set-Cookie: JSESSIONID=1nwsm0nsmar0b;Path=/appName
<br />Location: <a href="http://localhost:8080/appName/;jsessionid=1nwsm0nsmar0b" rel="nofollow" target="_top">http://localhost:8080/appName/;jsessionid=1nwsm0nsmar0b</a><br />Content-Length: 0
<br />Server: Jetty(6.1.14)
<br /><br />3) JMeter sends a GET request to <a href="http://localhost:8080/appName/;jsessionid=1nwsm0nsmar0b" rel="nofollow" target="_top">http://localhost:8080/appName/;jsessionid=1nwsm0nsmar0b</a> and stores Cookie Data: $Version=0; JSESSIONID=1nwsm0nsmar0b; $Path=/appName
<br /><br />4) server processes request and successfully show me the dashboard page of my application.
<br /><br />5) Up to this point things seem fine, but this is where it gets 
wierd. JMeter simply stops executing the rest of my test plan and 
ignores the rest of my HTTP Requests with no error messages or other 
indicator of what went wrong.
<br /><br />What gets wierder is that if I pass in the wrong authentication 
credentials (say the wrong password) then my app won't authenticate me, 
BUT it will at least run the rest of my test plan (however all I get are
 repeats of the login screen since it never authenticated me 
successfully in the first place).
<br /><br />Any and all ideas would be greatly appreciated! The app works 
fine in Firefox, so I'm also going to try a FF add-on and/or WireShark 
to see what differences in HTTP requests/responses are happening between
 JMeter and FF.
<br /><br />Cheers,
<br />Dave

Hi there, I'm using JMeter to load test a web application that's using Spring Security (aka. Acegi) and I'm running into a str...

Add bin and target to global svn ignore in Eclipse

This will keep you from committing bin and target directory files when you add projects to svn Click on Window -> Preferences Sel...

Change Heap memory

If you want to run many project in one time, you must configure tomcat heap memory. -XX:PermSize=256m -XX:MaxPermSize=256m

Internationalization & localization

<header class="entry-header" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin: 0px auto 30px; max-width: 1140px; padding: 0px 376px 0px 60px; width: 1140px;"><h1 class="entry-title" style="box-sizing: border-box; clear: both; font-family: Bitter, Georgia, serif; font-size: 34px; font-weight: normal; line-height: 1.3; margin: 0px 0px 5px;">
Spring 3 MVC: Internationalization & localization </h1>
</header><div class="entry-content" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin: 0px auto; max-width: 1140px; padding: 0px 376px 0px 60px; width: 1140px; word-wrap: break-word;">
<h3 style="box-sizing: border-box; clear: both; font-family: Bitter, Georgia, serif; font-size: 22px; line-height: 1.3; margin: 22px 0px;">
Application Context Configuration</h3>
<h4 style="box-sizing: border-box; clear: both; font-family: Bitter, Georgia, serif; font-size: 20px; line-height: 1.3; margin: 25px 0px;">
Message Resource Files</h4>
<div style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 17px;">
Normally in the Java world, the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Locale" style="box-sizing: border-box; color: #bc360a; text-decoration: none;" target="_blank" title="Wikipedia - locale">locale</a>-specific data is stored in message resource files. In Spring you configure it by adding the following bean<code style="background-color: #e8e8e8; box-sizing: border-box; font-family: Consolas, Monaco, 'Lucida Console', monospace; font-size: 0.857143rem; line-height: 2; padding: 0px 3px;">org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource</code> to the application context:</div>
<div class="crayon-syntax crayon-theme-classic crayon-font-monaco crayon-os-pc print-yes notranslate" data-settings=" minimize scroll-mouseover" id="crayon-56707614a3837222023370" style="background: rgb(253, 253, 253) !important; border: 1px solid rgb(153, 153, 153) !important; box-sizing: border-box; direction: ltr !important; font-family: Monaco, MonacoRegular, 'Courier New', monospace; font-size: 12px !important; height: auto; line-height: 15px !important; margin: 12px 0px; overflow: hidden !important; padding: 0px; position: relative !important; text-shadow: none !important; width: 704px;">
<div class="crayon-plain-wrap" style="background: 0px 50%; border: 0px; box-sizing: border-box; height: auto !important; margin: 0px !important; padding: 0px !important;">
<textarea class="crayon-plain print-no" data-settings="dblclick" readonly="" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-radius: 0px; border: 0px; box-shadow: none; color: black; font-family: Monaco, MonacoRegular, 'Courier New', monospace !important; font-size: 12px !important; height: 90px; line-height: 15px !important; margin: 0px; max-width: 100%; opacity: 0; overflow: hidden; padding-left: 5px; padding-right: 5px; padding-top: 0px; position: absolute; resize: none; tab-size: 4; vertical-align: top; white-space: pre; width: 702px; word-wrap: normal; z-index: 0;" wrap="soft">

<!-- Application Message Bundle -->

<bean id="messageSource"

  class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">

  <property name="basename" value="classpath:messages/messages" />

  <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/>

</bean>

The configuration specifies that the message resource files should be named messages_xx.properties (xx is the shortcut of the locale), are stored in the messages folder in the classpath, and that the default encoding for the files is UTF-8.

Message resource files in classpath

Note: If the message resources files change often and you don’t want to restart the JVM, you should useorg.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource

Spring’s DispatcherServlet enables you to automatically resolve messages using the client’s locale. This is done with LocaleResolver objects. You can select between

an AcceptHeaderLocaleResolver, which inspects the accept-language header in the request that was sent by the client (e.g., a web browser). Usually this header field contains the locale of the client’s operating system.
a CookieLocaleResolver,
and a SessionLocaleResolver, which allows you to retrieve locales from the session that might be associated with the user’s reques

`CookieLocaleResolver`

The CookieLocaleResolver made the most sense for Podcastpedia.org . It inspects a cookie namedpodcastpediaPreferredLanguage, that might exist on the client to see if a locale is specified:

1

2

3

4

5

<bean id="localeResolver">

    <property name="cookieName" value="podcastpediaPreferredLanguage"/>

    <property name="defaultLocale" value="en_US" /> 

    <property name="cookieMaxAge" value="604800"/>        

</bean>

If the cookie is not found, then the defaultLocale is set to American English. The cookieMaxAge (the maximum time a cookie will stay persistent on the client) is set to 604800 seconds (one month).

`LocaleChangeInterceptor`

The LocaleResolver is normally used in combination with the LocaleChangeInterceptor, which allows you to change of the current locale by using a defined parameter in the request (in this case the langparameter). So, for example, a request for the following URL,http://www.podcastpedia.org/categories?lang=de, will change the site language to German:

1

2

3

4

5

6

<mvc:interceptors>

<!-- Changes the locale when a 'lang' request parameter is sent; e.g. /?lang=de -->

  <bean class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor">

      <property name="paramName" value="lang"/>

   </bean>

</mvc:interceptors>

Access the Locale in Spring

If you need to access the current locale in Spring you can use theorg.springframework.context.i18n.LocaleContextHolder.LocaleContextHolder.getLocale(), which returns the Locale associated with the current thread, if any, or the system default Locale else. In the following code snippet you can see how I use this in the start page’s controller to display the newest and most popular podcasts based on the language selected:

Browser Caching optimization

If you have enabled browser caching, as specified for example in the post How To: Enable compression and leverage browser caching with Apache Server, make sure you set the expiring and cache controlfor the html pages to 0 seconds:

1

2

3

ExpiresByType text/html                 "access plus 0 seconds"

....

Header set Cache-Control "max-age=0, private"

, so that changing the locale is effective immediately for the page – otherwise if you come back later to the same page, but without the locale parameter in the url, you would have the page displayed in the old locale, if the expiration time was not reached yet.

Well, that’s All Folks! If you would like to have Podcastpedia.org localized in your language, you can download the message resource file for English – messages_en.properties, and contact me at ama [AT] codingpedia DOT org – thanks

If you liked this, please show your support by helping us with Podcastpedia.org
We promise to only share high quality podcasts and episodes.

Internationalization & localization

Spring 3 MVC: Internationalization & localization Application Context Configuration Message Resource Files Normally in the Java...

គេហទំព័រ Business Insider ណែនាំ​សៀវភៅ​ល្អ​បំផុត ៦ ក្បាល​សម្រាប់​ខែ​មីនា​ដែល​អ្នក​គួរ​តែ​អាន​

ជួប អ្នក​លើក​ទង់ជាតិ​ខ្មែរ ​នៅ​ WTO

៧​ឃ្លា ​​​បុគ្គល​ជោគជ័យ​នានា​​មិន​ដែល​និយាយ​

Add bin and target to global svn ignore in Eclipse

Change Heap memory

Internationalization & localization

CookieLocaleResolver

LocaleChangeInterceptor

Access the Locale in Spring

Browser Caching optimization

គេហទំព័រ Business Insider ណែនាំសៀវភៅល្អបំផុត ៦ ក្បាលសម្រាប់ខែមីនាដែលអ្នកគួរតែអាន

ជួប អ្នកលើកទង់ជាតិខ្មែរ នៅ WTO

៧ឃ្លា បុគ្គលជោគជ័យនានាមិនដែលនិយាយ

`CookieLocaleResolver`

`LocaleChangeInterceptor`